English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Al Ghuraba Media</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Al Ghuraba Media</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Al-Ghuraba Media</b> ist eine Medienstelle der sunnitischen Miliz <a href="Islamischer_Staat_(Organisation)" class="mw-redirect" title="Islamischer Staat (Organisation)">Islamischer Staat</a>. Der Name al-Ghuraba bedeutet „Die Fremden“, was auf das im <a href="Salafismus" title="Salafismus">Salafismus</a> weit verbreitete Konzept des <i><a href="Al-Ghar%C4%ABb" title="Al-Gharīb">al-gharīb</a></i> zurückgeht.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gründung"><span id="Gr.C3.BCndung"></span>Gründung</h2></div>

<p>Al-Ghuraba Media soll laut dem österreichischen Magazin <i><a href="Profil_(Zeitschrift)" title="Profil (Zeitschrift)">Profil</a></i> vom ägyptisch-österreichischen <a href="Islamismus" title="Islamismus">Islamist</a> <a href="Mohamed_Mahmoud" title="Mohamed Mahmoud">Mohamed Mahmoud</a>, der sich selbst Abu Usama al-Gharib nennt, im September 2014 in der syrischen Stadt <a href="Ar-Raqqa" title="Ar-Raqqa">Raqqa</a> gegründet worden sein.<sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Datum kann jedoch nicht stimmen, da bereits im Dezember 2013 auf eine Anfrage der <a href="Die_Linke" title="Die Linke">Linken</a> im <a href="Deutscher_Bundestag" title="Deutscher Bundestag">Bundestag</a> der Name Al Ghuraba Media genannt wurde.<sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Festzuhalten ist in jedem Fall, dass bei al-Ghuaraba Media am Anfang hauptsächlich deutschsprachige <a href="Dschihadismus" title="Dschihadismus">Dschihadisten</a> tätig waren. Das Magazin <i>Profil</i> schreibt, dass Al Ghuraba Media gemeinsam mit mehreren Seiten in <a href="Soziales_Netzwerk_(Internet)" title="Soziales Netzwerk (Internet)">Sozialen Netzwerken</a> und einer Radiostation das Herzstück der IS-Propaganda sei. Mohamed Mahmoud habe demnach die Idee für dieses Netzwerk bereits in seiner Zeit im <a href="Gef%C3%A4ngnis" title="Gefängnis">Gefängnis</a> in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a> in einem 300-seitigen Grundsatzpapier entworfen. Bekannt wurde Mahmoud unter anderem durch die GIMF, welche er schon 2005 gründete. Hauptaufgabe dieser Plattform war das Übersetzen arabischsprachiger <a href="Propaganda" title="Propaganda">Propaganda</a> von <a href="Al-Qaida" title="Al-Qaida">al-Qāʿida</a> ins Deutsche. Er war stets der Ansicht, dass man Propaganda im Internet für alle zugänglich verbreiten müsse, damit „die Ungläubegen [sic.!] geschockt werden“.<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verbindung_zu_Turkī_al-Binʿalī"><span id="Verbindung_zu_Turk.C4.AB_al-Bin.CA.BFal.C4.AB"></span>Verbindung zu Turkī al-Binʿalī</h3></div>

<p>Genaue Aussagen über die Entstehung und die Köpfe hinter al-Ghuraba Media lassen sich an dieser Stelle aufgrund der Quellenlage nicht treffen. Es bleibt jedoch festzuhalten, dass Mahmoud aufgrund seiner Texte über das Konzept des Fremden, die er über seine GIMF publizierte, sehr wohl als Kopf hinter dieser Medienstelle in Frage kommt. Der Name dieser Medienstelle weist hohe Ähnlichkeiten mit seinen Ideen auf und zudem hatte er schon mit der GIMF erste Erfahrungen als Publizist gesammelt, sich dabei einen Namen gemacht und einen Kreis von Anhängern aufgebaut. Zudem ist auch anzumerken, dass Al Ghuraba Media viele wichtige Texte der IS-Organisation, vor allem von <a href="Turki_al-Binali" title="Turki al-Binali">Turkī al-Binʿalī</a>, der sich selbst ebenfalls als Fremder bezeichnet, ins Deutsche übersetzt – als Beispiel sei an dieser Stelle „Das Ausstrecken der Hände zur Bayah an Al-Baghdadi“ von al-Binʿalī erwähnt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreitung">Verbreitung</h2></div>

<p>Auf eine Anfrage der Fraktion <a href="Die_Linke" title="Die Linke">Die Linke</a> im <a href="Bundestag" class="mw-redirect" title="Bundestag">Bundestag</a> vom 9. Dezember 2013 zum Thema welche „Medienstellen“ deutscher Islamisten es in <a href="Syrien" title="Syrien">Syrien</a> antwortete die <a href="Bundesregierung_(Deutschland)" title="Bundesregierung (Deutschland)">Bundesregierung</a>, dass sowohl das „ShamCenter“ als auch „Al Ghuraba Media“ bekannt seien. Beide Stellen würden überwiegend auf Deutsch publizieren, um deutsches Publikum nach Syrien zu locken.<sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anfangs war es offenbar lediglich ein Twitter-Account, der die IS-Propaganda vertrieb. Daneben wurden ebenso Publikationen von Dschihadisten aus dem Kaukasus und ein Video von <a href="Boko_Haram" title="Boko Haram">Boko Haram</a> getwittert.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieser Account ist mittlerweile gesperrt, es existiert jedoch noch eine offizielle Website auf jimdo.com<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> – ein deutscher Anbieter für Websites. Dabei soll auf gar keinen Fall unterstellt werden, dass Jimdo etwas mit der IS-Organisation zu tun hätte.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="Petra_Ramsauer" title="Petra Ramsauer">Petra Ramsauer</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.profil.at/ausland/exklusiv-mohamed-mahmoud-buch-gotteskriegers-5809877"><i>Exklusiv: Mohamed Mahmoud – Das Buch des Gotteskriegers.</i></a> 15. August 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 30. Januar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAl+Ghuraba+Media&rft.title=Exklusiv%3A+Mohamed+Mahmoud+%E2%80%93+Das+Buch+des+Gotteskriegers&rft.description=Exklusiv%3A+Mohamed+Mahmoud+%E2%80%93+Das+Buch+des+Gotteskriegers&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.profil.at%2Fausland%2Fexklusiv-mohamed-mahmoud-buch-gotteskriegers-5809877&rft.creator=%5B%5BPetra+Ramsauer%5D%5D&rft.date=2015-08-15"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/001/1800147.pdf"><i>Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Ulla Jelpke, Annette Groth, Niema Movassat, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.</i></a> (PDF) Deutscher Bundestag, <span style="white-space:nowrap;">S. 12</span>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAl+Ghuraba+Media&rft.title=Antwort+der+Bundesregierung+auf+die+Kleine+Anfrage+der+Abgeordneten+Ulla+Jelpke%2C+Annette+Groth%2C+Niema+Movassat%2C+weiterer+Abgeordneter+und+der+Fraktion+DIE+LINKE&rft.description=Antwort+der+Bundesregierung+auf+die+Kleine+Anfrage+der+Abgeordneten+Ulla+Jelpke%2C+Annette+Groth%2C+Niema+Movassat%2C+weiterer+Abgeordneter+und+der+Fraktion+DIE+LINKE&rft.identifier=http%3A%2F%2Fdip21.bundestag.de%2Fdip21%2Fbtd%2F18%2F001%2F1800147.pdf&rft.publisher=Deutscher+Bundestag"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Turkī al-Binʿalī: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Das.Austrecken.der.Haende.zur.Bayah.an.Al-Baghdadi"><i>Das Ausstrecken der Hände zur Bayah an Al-Baghdadi.</i></a> Al Ghuraba Media,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. Juli 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAl+Ghuraba+Media&rft.title=Das+Ausstrecken+der+H%C3%A4nde+zur+Bayah+an+Al-Baghdadi&rft.description=Das+Ausstrecken+der+H%C3%A4nde+zur+Bayah+an+Al-Baghdadi&rft.identifier=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FDas.Austrecken.der.Haende.zur.Bayah.an.Al-Baghdadi&rft.creator=Turk%C4%AB+al-Bin%CA%BFal%C4%AB&rft.publisher=Al+Ghuraba+Media"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Augusto Rubei: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/02/09/isis-e-comunicazione-dietro-i-video-la-mano-della-ghuraba-media-foundation/1408480/"><i>Isis e comunicazione: dietro i video la mano della ‘Ghuraba Media Foundation’.</i></a> 9. Februar 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. Februar 2016</span> (italienisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAl+Ghuraba+Media&rft.title=Isis+e+comunicazione%3A+dietro+i+video+la+mano+della+%E2%80%98Ghuraba+Media+Foundation%E2%80%99&rft.description=Isis+e+comunicazione%3A+dietro+i+video+la+mano+della+%E2%80%98Ghuraba+Media+Foundation%E2%80%99&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.ilfattoquotidiano.it%2F2015%2F02%2F09%2Fisis-e-comunicazione-dietro-i-video-la-mano-della-ghuraba-media-foundation%2F1408480%2F&rft.creator=Augusto+Rubei&rft.date=2015-02-09&rft.language=it"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170827105432/https://alghurabamedia-ar.jimdo.com/"><i>Al Ghuraba Media.</i></a> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Falghurabamedia-ar.jimdo.com%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">27. August 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. November 2019</span> (arabisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAl+Ghuraba+Media&rft.title=Al+Ghuraba+Media&rft.description=Al+Ghuraba+Media&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170827105432%2Fhttps%3A%2F%2Falghurabamedia-ar.jimdo.com%2F&rft.source=http://alghurabamedia-ar.jimdo.com/&rft.language=ar"> </span> </span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Al_Ghuraba_Media&oldid=253323722">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>